Bienvenidos/as al Portal del Instituto Social del Mercosur

Nesta última quarta-feira, dia 5, funcionários do Instituto Social do MERCOSUL (ISM) receberam certificados de conclusão do curso de Língua Portguesa, nos níveis Intermediário e Intermediário Superior. A entrega dos certificados foi feita pelo diretor do Centro de Estudos Brasileiros (CEB), vinculado à Embaixada do Brasil em Assunção, professor Aldo Solalinde, e pela professora, Regina Pachioni. O diretor executivo do ISM, José Felicio, acompanhou a cerimônia.

O diretor executivo agradeceu a disponibilidade e o apoio do CEB e da Embaixada do Brasil em Assunção com a oferta dos cursos, o que já acontece pelo segundo ano consecutivo. Mencionou a importância de que a equipe esteja habilitada para entender e se comunicar em português e espanhol.

Solalinde ressaltou o trabalho do CEB no que diz respeito à promoção da cultura brasileira e do idioma português (em sua variante brasileira), principal idioma de mais de 200 milhões de pessoas do bloco. Explicou que cada vez há maior interesse pelo português por parte de quem vive no Paraguai e que o CEB vem contribuindo com a capacitação de centenas de pessoas todos os anos em Assunção.

Lembrou que o Centro conta com biblioteca com mais de 8 mil volumes, além de CDs e DVDs nacionais, à disposição dos estudantes e comunidade. Ressaltou o papel e engajamento da professora Regina, que há 15 anos vem “abrindo portas e compartilhando o conhecimento do idioma e a cultura brasileira no Paraguai”.

A professora agradeceu as palavras de apoio e reconheceu o apoio do CEB e do ISM durante o tempo. Comentou que o interesse pelo idioma no Paraguai é crescente e que o CEB já atende a 400 estudantes por ano, inclusive com turmas em outros organismos internacionais e na Academia Diplomática. A motivação maior deve-se, principalmente, segundo ela, à intenção de estudar e trabalhar no Brasil ou em empresas brasileiras que estão no Paraguai. “A cooperação entre Brasil e Paraguai é antiga e segue muito forte, por isso também se percebe a ampliação do interesse no idioma. O desconhecimento da língua do outro pode travar negócios ou acordos ou estimular a cooperação”, comentou a Regina.

Por fim, Solalinde, com o apoio de um violão, apresentou músicas brasileiras, explicando a história e o contexto em que foi concebida cada uma. “Ao conhecer a música regional de um país, se pode conhecer o espírito do país”, comentou.

Mais fotos em Flickr

 

 





Copyrights © 2018 - Instituto Social del MERCOSUR - Av. Santa Teresa, 2763 c/ Denis Roa - Tel. +595 21 614909 - Asunción, Paraguay